Angel’s Bone at Beijing Music Festival:华人作曲家杜韵获普利策音乐奖 《天使之骨》将亮相音乐节舞台

October 22, 2019
Cultural Journal
Read Full Article Here

由作曲家杜韵作曲、罗伊斯·瓦弗瑞克担纲编剧的当代歌剧《天使之骨》,将亮相北京国际音乐节舞台——这部普利策获奖力作将于10月18至19日在保利剧院与歌剧观众见面,这也是两年半前荣膺普利策音乐奖的这部作品在中国内地的首次上演。2017年4月,第一百零一届普利策奖在美国哥伦比亚大学揭晓,当代歌剧《天使之骨》荣获音乐奖,该剧作曲、华人作曲家杜韵由此成为继周龙之后第二位获得该奖项的华人作曲家。值得一提的是,2010年,周龙正是凭借北京国际音乐节与波士顿歌剧院共同委约创作的歌剧《白蛇传》荣膺普利策奖。

歌剧《天使之骨》用魔幻现实主义的手法切入了“人口贩卖”这一尖锐的社会现实。作曲家杜韵说:“人口贩卖是一个尖锐的社会问题。在剧中,一对陷入财务危机的夫妇,在自家后院遇见了两位受伤的天使,他们‘救助’了天使,为其清洗身体、治愈伤口……但令人发指的各种恶行也接踵而至:这对夫妇把天使锁在地下室的菜窖里,他们认为可以使自己富裕而体面的机会简直是不期而遇。”杜韵说:“面对人口贩卖这一尖锐的社会问题,《天使之骨》选择用魔幻现实主义的手法来表现,将被贩卖的女性塑造成天使,观众在观演时也会感受到整个故事是以一种独特的视角展开,当歌剧结束后,发现剧中的故事似乎在现实生活中一切都不复存在,但歌剧带给人的思考却是真实可寻的。”

摄影/谌强

这部当代歌剧也是作曲家杜韵和编剧罗伊斯·瓦弗瑞克知音相遇的艺术结晶。2010年,在纽约歌剧院的一个工作坊里,两位艺术家得以结识,相谈中,两人同时发现对方与自己有着极其共鸣的艺术理念和创作冲动,甚至谈起王家卫的电影时,瓦弗瑞克不仅像杜韵一样对电影十分熟悉,而且两人对其影片中的叙事风格都有一样的爱好和认同。于是,两人决定携手创作一部展现他们共同艺术理念和趣味的当代歌剧,《天使之骨》的创作由此萌生。这部魔幻现实主义的当代歌剧不仅融合了非常广泛的音乐风格,也聚集起了一支非常优秀的创作团队,从一间非常狭小的水泥仓库里起步,踏上了通往普利策奖的道路。

摄影/谌强

音乐素材的广泛使用,是大部分听众对《天使之骨》这部歌剧最初的印象。在这部歌剧中,不仅有美声唱法的女中音、男中音、男高音等各个声部,更在塑造女性的“天使”这一角色时,使用了朋克歌手这一歌剧中很难听到的声部。杜韵说:“作曲家不会为了新锐而去新锐,使用朋克歌手来塑造天使这一角色也是出于塑造角色的需要。剧中的天使是一个受害者角色,她忍受着很多痛苦的折磨,需要用朋克这种方式在舞台上发出呐喊,传统的美声唱法显然不适合表现天使所承受和迸发出来的这种歇斯底里。”在《天使之骨》中,杜韵还将室内管弦乐、电子乐、中世纪复调、格列高利圣咏、独立摇滚、卡巴莱歌舞等元素纷纷融入这部歌剧中,从听觉上极大丰富了观众的观演体验,同时也令整部歌剧的艺术表现力得到极大拓展。

摄影/谌强

北京国际音乐节选择当代歌剧《天使之骨》,是其艺术理念和卓越追求的又一生动实践。2002年,北京国际音乐节将贝尔格表现主义歌剧《璐璐》带上了中国舞台,在历届北京国际音乐节中,将诸多风格的歌剧作品不断搬上舞台,不仅令观众领略到歌剧艺术的历史沿革,也让观众感受到歌剧作品的迥异风格和千姿百态。此次《天使之骨》在中国内地首次上演,是北京国际音乐节再一次以前沿视角为观众展现歌剧艺术发展的最新动态。北京国际音乐节艺术委员会主席、指挥大师余隆说:“北京是一座具有现代眼光的国际大都市,北京国际音乐节也应该具有国际视角,把国际舞台上最新的、优秀的歌剧呈现在观众面前,让我们得以了解歌剧艺术在当今世界已经发展到了什么程度。”

摄影/谌强

《天使之骨》虽然是一部魔幻现实主义作品,又是一部格外新颖的歌剧,但这部当代歌剧与观众之间的距离并不远。杜韵说:“在创作这部歌剧的过程中,我了解到世界各地很多类似的贩卖事件,在不同的地区有着不同的表现形式,一个发生在东南亚的案件和一个发生在欧洲的案件可能出于完全不同的原因。也正是因为这样,这部歌剧在世界各地上演时,当地的观众都能从中获得共鸣,甚至能突然意识到这样的事距离自己的生活并不遥远。”这部歌剧的音乐总监朱利安·华卓拿同时也是该剧的联合制作人、指挥,从这部歌剧诞生之初,他便一直参与其中。朱利安说,《天使之骨》的音乐使人想到巴赫、蒙特威尔第和勃拉姆斯,也让人感觉到东方的京剧,但这些万花筒般的音乐并非哗众取宠,因为与剧情和人物命运都紧密相连,都充满了感情。

北京国际音乐节艺术总监邹爽说,邀请当代歌剧《天使之骨》亮相北京国际音乐节的舞台,并不仅仅是因为这部歌剧荣获了普利策奖,第一位荣获普利策奖的华人作曲家周龙,其获奖作品正是北京国际音乐节联合委约的《白蛇传》,而又一位荣获普利策奖的华人作曲家杜韵的这部当代歌剧《天使之骨》又是如此不同,杜韵在这部歌剧创作中的探索和成就都是非常令人瞩目的,使观众们从中看到了音乐家面对的挑战、探索和追求,《天使之骨》是一部非常完整的、综合的艺术呈现的歌剧。而当《天使之骨》从曾经的狭小的观演空间,即将呈现在保利剧院这样偌大的舞台上时,也鲜明地呈现了北京国际音乐节聚焦歌剧艺术前沿景象、从委约《白蛇传》到呈现《天使之骨》的艺术理念和宽阔视野。

Du Yun Curates Playlist for ListN Up